Remozar la zarzuela es lo que se propone la gente del Teatro Real de Madrid, y lo que eso significa podrá constatarlo el público caraqueño a través del moderno montaje de Luisa Fernanda, de Federico Moreno Torroba, los días 10, 11 y 12 de diciembre en el Teatro Teresa Carreño. La idea la sostienen los representantes del teatro madrileño, Antonio Moral, director artístico; Emilio Sagi, autor de la propuesta y Pablo Mielgo, el Dudamel español que estará al frente de la Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar para esta puesta en escena. Se trata de recortarle diálogos y situaciones, sin afectar ni lo musical ni la esencia de la obra; que si bien en tiempos pasados eran aspectos que el público disfrutaba enormemente, hoy en día resultan pesados para quienes están más habituados a hacerse a diario con el Twitter, el BlackBerry, las computadoras y, en definitiva, la intensa competencia audiovisual. Los productores del Real apuestan porque así sean los futuros montajes de las zarzuelas, y para el público que no sea hispanoparlante, se minimizan aún más tales diálogos, y es la música la que los guía por la trama, tal como lo hacen los modernos musicales. El Universal. com Venezuela
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.